Describe features of an effective control environment and identify specific controls which should be in place to address operational risk.
這個考綱的中文翻譯如下:
描述有效控制環境的特性並辨認解決作業風險應到位的特定控制。
一個有效的內控環境需要合適的分工。若對個人或團隊給予衝突的責任,而未加以雙重控制或其他的反制措施,容易隱瞞損失、錯誤或其他的不當措施。因此,應辨認出潛在利益衝突的範圍,加以極小化並受限於仔細的獨立監控與審核。
銀行除了責任分工與雙重控制以外,應確保其他解決作業風險的傳統內控也視恰當而到位。這些內控的例子包括:
1.明確建立核准的權限與/或程序。
2.密切監控遵循指定的風險門檻或限制。
3.銀行資產與紀錄的安全保護、取得及使用。
4.合適的員工水準與訓練以維持專業。
5.一個找出報酬率與合理預期背離的業務線或產品的持續程序。
6.定期驗證與調整交易與帳戶,有一個休假政策,使員工離開責任不得少於兩個連續週。